Нареченням, яке стало ключем для міжнаціонального спілкування у Вавилоні, Ассирії та Єгипті в X столітті до н. е., виступила стародавня арамейська мова. Таку популярність можна пояснити, насамперед, дальніми військовими походами арамеїв, які відбувалися мінімум протягом 400 років. Затребуваність цього наречия тісно пов'язана з легкістю його вивчення.
Попередник арамейського діалекту - це давньоханаанська мова. Підтвердженням цього служать написи, які зображені на горі Синай.
Щодо арамейської, важливо відзначити той факт, що довгий час він мав вагомий вплив на мови і писемність багатьох народів, які проживали практично на всій території Європи та Азії. Стародавнє наречие вплинуло навіть на грецьку мову і на слов'янську кирилицю. Арамейська мова послужила основою для класичного єврейського алфавіту, який сформувався з елементів давньоєврейських наречий.
Основними відмінностями цієї давньої мови, які забезпечили їй таке поширення, були ясність, простота і точність. Водночас він був менш благозвучним і поетичним у порівнянні з єврейським, цей недолік компенсувався точністю у способі передачі інформації.
Також не можна не відзначити той факт, що під час існування Мідо-Перської імперії арамейська мова виступала як один з небагатьох офіційних діалектів держави Ахеменідов, створеної царем Кіром. Саме в цей період єврейський народ активно починає розмовляти на арамейському наречі.
Багато книг у Старому Завіті написано саме цією мовою. Серед них варто виділити праці Данила і Ездри, які збереглися в найбільш повному вигляді. Під час подій, пов "язаних з життям Ісуса Христа, арамейський алфавіт виступав у ролі найпоширенішого та найпоширенішого способу передачі інформації по всій стародавній Палестині. Згідно з легендами, всі проповіді Ісуса Христа звучали на цьому стародавньому діалекті.
Герої Євангелія говорили на суміші арамейського та єврейського наречий, що пов'язано з більш пізнім написанням цієї релігійної праці. Важливо звернути увагу на те, що багато імен у Новому Завіті - це точна копія арамейських імен. Прикладом можуть бути популярні в ті часи Варавва і Варфоломій.
Особливість арамейської мови полягає у використанні декількох різновидів активного алфавіту. Найпоширенішими були: естрангело, халдейський (східно-арамейський), а також західно-арамейський.
Перші вісім століть нашої ери - золотий час цього наречия: арамейська мова утримувала провідне положення як діалект для міжнаціонального спілкування всього Східного регіону. Початком його занепаду стала поява і поширення арабського впливу з їхніми традиціями і писемністю. Хоча не варто забувати, що і в даний час окремі сирійські поселення використовують цю мову в повсякденному житті.
На сьогоднішній день арамейська мова - один з найдавніших діалектів, який використовували в минулі часи і продовжують застосовувати ось вже більше 3500 років.