Кожен з нас говорить і облягає думки в словесну форму. Але чомусь не все, що ми говоримо, стає цитованим. Найчастіше повторюють фрази саме відомих людей, які з якихось причин врізалися людям в пам'ять. Що таке висловлювання і як зробити, щоб ваша навіть найбільш пересічна думка стала крилатим виразом, що передається з вуст в уста? Спробуємо дізнатися.
Теорія разів
Згідно з визначенням, висловлювання - це окрема пропозиція, правильна з точки зору граматики, яка сприймається виключно у пов'язанні з її сенсом і є істинним або помилковим. Остання якість висловлювання визначається, виходячи з його відповідності реальності. Якщо заглиблюватися в психологію і аналізувати різні типи висловлювань, можна виявити інформацію про різні їхні типи виходячи з будови. Наприклад, висловлювання-заперечення, що суперечать один одному; висловлювання-умови, пов'язані словами «якщо - то» і так далі; я-висловлювання (я думаю), ти-висловлювання (ти не правий) тощо; деяких інших категорій.
Теорія два
Але, напевно, всі ці питання сухої теорії не дуже актуальні для теми, що таке висловлювання в сенсі літературному і, якщо так можна сказати, загальнолюдському. Частіше ми розуміємо під цим словом якусь думку, твердження, вимовлене авторитетною людиною, сприймається як свідомо справжнє. Так, далеко не всі репліки відомих і не дуже персон можна вважати цитатами. Так де ж межа між нічого не значущою фразою і воістину великим висловлюванням?
Звідки?
Проаналізувати механізм утворення цитат нелегко, не грає ролі, російські висловлювання це чи ні. На перший погляд все зрозуміло: з контексту виділяється одна окрема фраза, або існуюча самостійно, або змінює свій сенс без певного оточення, багаторазово повторюється і, вже зафіксувавшись в пам'яті людей, стає цитатою. А часом цього закріплення навіть не потрібно - достатньо просто виділити думку з контексту. Так, наприклад, відомі російські висловлювання далеко не завжди знайомі абсолютно всім: існують репліки, які викликають автоматичний відгук через свою популярність («Відчувати себе не в своїй»... легко буде доповнено словом «тарілці»), тоді як інші викличуть скруту і у самих ерудованих («Хто любить дощ»... правильне закінчення «дощить і вогнем»). Тобто і тут є своєрідна градація. Але незалежно від того, відомі цитати чи не дуже, в них завжди є щось чіпляюче.
Великий і могуч
Висловлювання про російську мову - це цілий пласт російськомовних фраз. Легше назвати того, хто нічого не говорив про велике і могутнє (це, до речі, теж було одне з висловлювань). Почнемо збирати висловлювання, мабуть, з класиків.
Купрін, наприклад, говорив, що російська мова у вмілих руках і досвідчених устах гарна, співачка, виразна, гнучка, слухняна, ловок і містка. І хіба можна з ним не погодитися? За своїм звучанням наша рідна мова дійсно виділяється серед європейських мов, відрізняючись навіть від споріднених слов'янських. Система синонімів і антонімів в ньому колосальна - одне слово можна замінити чи не десятком інших, якщо воно споконвічно російське, звичайно, та й самі вони настільки мультифункціональні, що дивуєшся: одне і те ж слово залежно від контексту може мати зовсім різні значення. Ну як не погодитися з такою оцінкою?
Великий і могутній з боку
Хотілося б навести ще висловлювання про російську мову тих, хто знайомий з нашою культурою тільки з чуток, тобто не є її носієм. Фрідріх Енгельс, один із засновників марксизму, який захлеснув Росію, порівнював свій рідний німецький і російський, причому на користь останнього, вважаючи, що він має всі властивості німецького, але не володіє його грубістю. Дійсно, за своєю граматичною системою російська і німецька дуже схожі - ті ж зміни в закінченнях існуючих залежно від падежу, варіативність дієслівних форм і ще багато якостей, чужі іншим європейським. Закінчити цей розділ хотілося б словами Джареда Лето, такого ж кумира молоді, як колись Енгельс: «» Російську мову потрібно поважати, а не грати з нею «». Знову ж таки, не можна не погодитися: саме в літературній формі, шанованій і плеканій, наша мова розкривається у всій своїй красі.
Все різноманіття мови
А що кажуть про інші наречі? Які ще відомі висловлювання про мову існують?
Гомер колись у своїх словах втілив основний принцип існування людства: «Яке слово скажеш - таке і почуєш», тобто він сприймає мову як засіб комунікації, а не конкретну говірку або наречие. С.Лец попереджає: "Кажи розумно: ворог підслуховує ", тобто тут мова йде про мову як про засіб демонстрації свого інтелекту, престижу, якщо так можна висловитися, обізнаності в певних питаннях. «Добре виражена думка звучить розумно на всіх мовах» - вірив Д.Бейден, сприймаючи мову вже як відмінну ознаку народу, що підкреслює його самобутність. Тобто сміливо можна сказати, що великі висловлювання, присвячені мові, не фіксуються тільки на одному його аспекті, вони намагаються покрити якомога більше значень. Наскільки багатогранна і обширна сама мова, настільки багатогранні думки про неї.
Висловлювання з народу
Як зрозуміти, що таке висловлювання, якщо до них можна віднести практично будь-яку фразу, що має хоч який-небудь сенс? І чому «висловлюваннями», хоча ні, «Висловлюваннями», саме з великої літери, щоб підкреслити важливість, стають фрази саме відомих особистостей, хіба прості обивателі не можуть сказати щось таке, що цілком могло б залишитися в людській пам'яті? Хотілося б навести як приклади висловлювання про російську людину і її спосіб життя від «Русского радио» - тих, хто розуміє цих самих простих обивателів найкраще. Чого варте тільки одне «Тихіше їдеш - менше росіянин», одночасно відсилається і до приказки, і до гоголівського «Який росіянин не любить швидкої їзди». Продовжуючи тему гри слів, не можна не згадати «Рибалка рибалка ненавидить напевно», - є все ж у нашій натурі, нехай щедрою і доброзичливою, ця конкуренція. Ну і що стало вже канонічним «Зупиніть землю, я зійду», - як часто хочеться крикнути ці прості слова, але все ж всі ми стискаємо зуби і далі пробиваємося «через терни до зірок», як говорив Сенека.
Правда чи брехня
Виходячи з тлумачення того, що таке висловлювання, ми зрозуміли: їм може вважатися будь-яка пропозиція з його змістом, що є істиною або брехнею. Але разом з тим чомусь майже всі цитати ми підсвідомо сприймаємо як виняткову істину, що навіть не підлягає сумніву. Наприклад, герой одного з культових радянських кінофільмів вважав, що ми розучилися робити дурниці, і разом з тим ми перестали лазити у вікна до коханих жінок. Але хіба це висловлювання можна вважати правдою? Так, можливо, частина про дурниці і справедлива, але хіба можна співвідносити бажання лазити у вікна з дурістю? Виходить, що частину фрази потрібно сприймати як брехню, тоді як інша залишиться істиною? Гегель вважав, що тільки протиріччя, особливо доведені до крайності, стають рухливими, так що вибір між істиною і брехнею висловлювання - ще один вибір для кожної людини, робити який потрібно самостійно, а не спираючись на думку більшості.
Не має значення, російські виказування чи ні, присвячені вони мові, точним наукам чи зовсім якимось абстрактним темам. Головне - зрозуміти: кожен з нас хворий вибирати, що він вважає гідним і цікавим висловлюванням, а що не представляє для нього ніякої цінності.